本文件由英文文件翻譯而來。原英文版本有可能在本翻譯版文件發布之後進行過修改更新。賽門鐵克對本翻譯版的準確性不做承諾。

情形
您主要的 Symantec AntiVirus Corporate Edition 伺服器無法使用 LiveUpdate 自動下載病毒定義檔。或者，您想要使用 FTP 程序檔將每日定義檔更新下載的流程自動化。

解釋
下載並修改附加的 Cegetter.bat 與 Cescript.txt 檔案，然後使用「Windows 工作排程」來排程它們下載每日病毒定義更新檔。

---

注意：

• 提供這些檔案的目的是要作為範例，以協助不希望使用 LiveUpdate 但需要下載病毒定義檔的系統管理員。賽門鐵克不提供這些檔案的技術支援，因此使用這些檔案必須自負風險。
  
  這些檔案下載檔案的位置可能會變更，導致更新檔失效。在這情況下，您可能必須手動編輯檔案以指向新的位置，或者重新參閱本文件以取得更新版本的附加檔案。
  
  Cescript.txt 的最後更新日期為 2002 年 12 月 17 日。如果您使用的是舊版的 Cescript，請使用本文件附加的檔案版本取代之。如需更多關於最近對檔案變更的資訊，請參閱「從 2002 年 12 月 11 日之後，Cegetter.bat 無法下載每日病毒定義檔」（英文）文章。
  
• Symantec AV 8.x 附加的 Cegetter 檔案與 Norton AntiVirus Corporate Edition 7.x 附加檔案不同。如果您需要使用 Norton AntiVirus Corporate Edition 7.x 更新定義檔，請閱讀「若不使用 LiveUpdate，如何自動更新 Norton AntiVirus Corporate Edition 定義檔」文章。
  
• 如需關於其他 Symantec AV 有支援的更新選擇的詳細說明，請參閱「如何更新 Norton AntiVirus Corporate Edition 的病毒定義檔」文章。

---

下載本文件附加的 Cegetter.bat 和 Cescript.txt 檔案。

• 您必須修改 Cegetter.bat，將定義檔複製到主要 Symantec AV 伺服器上安裝 Symantec AntiVirus Corporate Edition 的目錄中。
• Cegetter.bat 與 Cescript.txt 都應該儲存在電腦的 Windows 開機磁碟的根目錄下，以便執行之。如果 Windows 安裝在 C: 以外的磁碟機，請編輯 Cescript.txt 檔以變更磁碟機代號。請參閱下面標題為「修改 Cescript.txt 檔以便對應正確的磁碟機代號」的一節。

修改 Cegetter.bat 以便從「主伺服器」執行：
如果您打算在「主伺服器」上排程並執行 Cegetter.bat，請使用下列程序。如果您打算在非「主伺服器」的電腦上執行 Cegetter.bat，請跳至下一節「修改 Cegetter.bat 以便從非「主伺服器」的電腦執行」。

1. 在 Cegetter.bat 檔案上按滑鼠右鍵，接著按下「編輯」。
2. 找到 Cegetter.bat 檔案中的這一行：
   move %systemdrive%\*.xdb <path>
   
3. 將 <path> 換成安裝 Symantec AntiVirus Corporate Edition 的目錄路徑。如果您安裝在預設路徑，請輸入下列文字："C:\Program Files\SAV"
   若使用長路徑名，請確定用引號將所有的路徑名稱框起來，如上例所示。
   
4. 如果 Symantec AntiVirus Corporate Edition 安裝在預設路徑，Cegetter.bat 檔應該如下所示：
   ftp -s:cescript.txt
   call "%systemdrive%\navup8.exe"
   move %systemdrive%\*.xdb "C:\Program Files\SAV"
   del /q %systemdrive%\navup8.exe
   
5. 若要測試 Cegetter.bat，只要從命令提示視窗逐列執行每個命令即可。
   DOS 視窗會顯示下載的程序。
6. 將 Cegetter.bat 排程為定期取得的定義檔更新。Cegetter 將下載此版本每日發佈的 Navup8.exe。

修改 Cegetter.bat 以便從非「主伺服器」的電腦執行：

1. 在 Cegetter.bat 檔案上按滑鼠右鍵，接著按下「編輯」。
2. 找到 Cegetter.bat 檔案中的這一行：
   move %systemdrive%\*.xdb <path>
3. 將 <path> 變更為在「主伺服器」上安裝 Symantec AntiVirus Corporate Edition 的目錄路徑。根據預設，此共享目錄的名稱為 VPHOME。

---

注意：<path> 可以是對應到「主伺服器」的磁碟機，或是一個 UNC 路徑。賽門鐵克建議您使用短檔名。例如，如果伺服器對應的磁碟機是 x，您可以使用下列指令行：

---

move %systemdrive%\*.xdb x:\VPHOME

您也可以指定一個如下列範例所示的 UNC 路徑，將 <server name> 換成「主伺服器」的名稱或 IP 位址：
move %systemdrive%\*.xdb \\<server name>\VPHOME

若要將檔案複製到 VPHOME 共用目錄，請變更共用權限，容許存取 (完全控制) 用來執行 Cegetter 的帳戶。這個共用的預設權限是「每個人」都能「讀取」。

1. 如果您執行的是 Windows 95/98/Me，請移除以下一行中的 "/q"：
   del /q %systemdrive%\navup8.exe
   
2. 若要測試 Cegetter.bat，只要從命令提示視窗逐列執行每個命令即可。
   DOS 視窗會顯示下載的程序。
   
3. 將 Cegetter.bat 排程為定期取得的定義檔更新。Cegetter 將下載此版本每日發佈的 Navup8.exe。

修改 Cescript.txt 檔以便對應正確的磁碟機代號：

1. 在 Cescript.txt 檔案上按滑鼠右鍵，接著按下「編輯」。
2. 找到 Cescript.txt 檔案中的這一行：
   lcd C:\
3. 將 C 變更為安裝 Windows 磁碟的磁碟機代號。
4. 儲存您的變更。

常見問題以及解決方法

• 路徑不正確：請確定安裝 Symantec AntiVirus Corporate Edition 的目錄路徑是正確的。檔案路徑應該使用短檔名 (DOS)。如果使用長檔名，請用引號框住路徑。
• Proxy 或防火牆的問題：假如您使用 Proxy 或防火牆擋住 FTP 通訊，Cegetter 就會無法作用。您必須允許 FTP 傳輸，這個 FTP 作業才會成功。如果您的 Proxy 或防火牆需要驗證，在執行排程事件時，請確實使用一個能夠順利驗證並允許存取的使用者名稱和密碼。
• 權限：請確認您可以在用來排程 Cegetter 的帳號下，將 .XDB 檔複製到「主伺服器」上的位置。
• 在 Windows 95/98/Me 系統下執行：已修改的 Cegetter.bat 檔必須在 Windows 95/98/Me 系統下執行。如需其它資訊，請參閱「使用 Cegetter.bat 更新病毒定義檔時出現錯誤：「找不到檔案 - C:\temp\*.vdb - 複製了 0 個檔案」文件。
• 編輯 Cegetter.bat 以便包含下列文字：
  ftp -s:cescript.txt
  choice /n/t:c,30/c:cc
  "%systemdrive%\navup8.exe"
  choice /n/t:c,30/c:cc
  move %systemdrive%\*.xdb <path>
  del %systemdrive%\navup8.exe

文件號： 20030903103729967
最近更新： 10/14/2004
Date Created: 09/03/2003
作業系統： Windows 98, Windows NT 4.0 SP6a, Windows 2000 Professional, NetWare 5.0, NetWare 6.0
產品： Symantec AntiVirus Corporate Edition 8.0, Symantec AntiVirus Corporate Edition 9.0